epubをpfmに変換したい場合は、まず出力ファイルの用途を確認することが大切です。epubは本文や画像などを収める電子書籍形式のOpen eBookファイルです。一方、pfmは文字幅などのフォント情報を保持するプリンターフォントメトリクスファイルで、電子書籍の内容を保存する形式ではありません。
そのため、epubの本文やレイアウトを、そのままpfmへ移せるわけではありません。拡張子の変更だけでも有効な変換にはならないため、Filestarで目的に合うskillsと入出力形式への対応を確認してから処理を進めます。電子書籍に含まれるフォントの利用を検討する場合は、埋め込み状況やライセンスの確認も必要です。
こうした形式の確認は、電子書籍の制作担当者、DTPオペレーター、印刷工程の管理者などに役立ちます。例えば、電子出版用データを印刷向けに再利用する際は、本文の取り出しとフォント情報の準備を別々の作業として整理すると、必要な処理を判断しやすくなります。
FilestarはWindowsとmacOSで動作するデスクトップソフトウェアです。対応する変換や処理は複数ファイルにまとめて実行できるため、多数の制作データを扱う場面でも、手作業の繰り返しを減らせます。まず少数のファイルで出力結果を確認してから一括処理すると、作業のやり直しも抑えられます。
ローカルで完結する処理では、原稿や関連データを外部サーバーへアップロードする必要がなく、クラウドへの転送・保管に伴う情報漏えいリスクを減らせます。未公開の書籍や顧客の制作物を扱う場合は、端末のアクセス権限や保存先も適切に管理してください。epubとpfmに関する対応状況や、制作工程に合った処理方法については、お問い合わせください。
