電子書籍の本文を編集し直したいときは、Filestarでepubをabwに変換できます。epubは閲覧や配布に適したOpen eBookファイル、abwはAbiWordで扱うAbiWord文書です。編集用の文書に変換することで、文章の修正や追記、資料への再利用を進めやすくなります。
出版社や編集者には、電子書籍として保存された原稿を改訂する場面で役立ちます。教育関係者には、利用許諾を得た電子書籍の内容を授業用の教材に加工する用途にも適しています。電子書籍と文書では書式の扱いが異なるため、変換後は見出し、画像、段落などを確認してから編集を進めると安心です。
FilestarはWindowsとmacOSに対応したデスクトップソフトです。複数のepubファイルをまとめてabwに変換できるため、原稿や資料を1件ずつ処理する手間を減らせます。継続的に文書を整理する業務や、まとまった量の教材を準備する作業にも便利です。
変換はパソコン内で行うため、ファイルをクラウドへアップロードする必要がありません。未公開の原稿や社内資料を外部サービスに預けずに処理でき、アップロードや外部保存に伴う情報漏えいリスクを抑えられます。業務への導入やepubからabwへの変換について確認したいことがありましたら、お気軽にお問い合わせください。
