epubをdjvuに変換すると、電子書籍の内容をページ単位の画像として扱う用途に活用できます。epubは、文字サイズや表示環境に応じてレイアウトが変わる電子書籍形式のOpen eBookファイルです。一方、djvuはラスター画像形式のDjVu画像で、文書のページ画像を効率よく圧縮して保存する用途に適しています。
FilestarはWindowsとmacOSに対応した、パソコンにインストールして使うファイル変換・処理ソフトです。複数のepubファイルをまとめてdjvuに変換できるため、資料を1件ずつ処理する手間を減らせます。定期的に届く電子書籍や、まとまった蔵書データの形式をそろえる作業にも便利です。
出版・編集業務では、DjVu対応の閲覧環境に合わせた資料の準備に役立ちます。図書館や資料室では電子資料の整理に、研究業務では参照文献をページ画像として扱うワークフローに活用できます。ただし、epub特有の文字サイズ変更や再配置はdjvuでは同じように利用できません。変換後の読みやすさや、目次・リンクなどの扱いを確認してから一括処理すると安心です。
パソコン上でローカル処理するため、変換対象のファイルを外部サーバーへアップロードする必要がありません。クラウドに資料を預ける場合と比べて、未公開原稿や社内文書を第三者の保管環境に渡すリスクを抑えられます。機密資料を扱う際は、端末のアクセス制限や保存先の管理もあわせて行うことが大切です。業務に合った変換方法やFilestarの導入について、ぜひお問い合わせください。