djvuをsxwに変換すると、ラスター画像形式のDjVu画像を、StarOffice Writer文書の形式で扱えます。スキャンした書籍や保存資料を、sxwを使用する文書業務に取り込みたい場合に役立ちます。FilestarはWindowsとmacOSに対応し、パソコン上でファイルを変換するソフトウェアです。
複数のdjvuファイルをまとめて変換できるため、資料を1件ずつ処理する手間を減らせます。たとえば、図書館やアーカイブの担当者が保存資料を文書形式で整理する場合、研究者が過去の論文や史料をまとめる場合、出版社の編集者がスキャン原稿を既存の制作環境に取り込む場合に便利です。
画像から文書への変換では、文字がそのまま編集可能になるとは限りません。本文の修正や引用が目的の場合は、文字認識の必要性や変換後のレイアウトを確認すると安心です。まずは代表的なファイルで仕上がりを確認してから、一括変換に進めることをおすすめします。
ローカル処理なら、変換のために資料をクラウドへアップロードする必要がありません。外部へのデータ送信や第三者のサーバーでの保管に伴うリスクを抑えられるため、未公開原稿や社内資料の取り扱いにも適しています。用途に合う変換方法や導入について、Filestarへお気軽にお問い合わせください。