Filestarを使えば、ラスター画像形式のtiffを、点字データを扱うisobrlへ変換できます。tiffはスキャンした資料や高精細な画像の保存に広く使われるTagged Image File Formatです。isobrlはISO/TR 11548-1 BRaiLleに基づく形式で、画像を点字表現へ変換する用途に利用されます。
WindowsとmacOSに対応したFilestarなら、複数のtiffファイルをまとめて変換できます。教材の図版や保存済みの画像資料を一括処理することで、ファイルを1つずつ扱う手間を減らし、制作や確認に時間を充てられます。
この変換は、視覚障害者向け教材を制作する教育関係者や、アクセシビリティ対応を担当する制作スタッフ、点字関連の資料を扱う専門職に役立ちます。ただし、画像の点字表現への変換と、画像内の文章を読み取って言語として点訳する作業は異なります。実際に使用する前に、出力先の機器やソフトウェアとの互換性、図の判別しやすさを確認することが大切です。
変換はパソコン上で行うため、原稿や画像をクラウドへアップロードする必要がありません。外部サービスにファイルを預ける工程を避けられ、個人情報を含む教材や未公開資料の管理にも適しています。端末のアクセス制限などと組み合わせれば、管理方針に沿った運用がしやすくなります。対応形式や業務への導入については、お気軽にお問い合わせください。
