odtをpfmに変換したい場合は、まず出力ファイルの用途を確認することが大切です。odtは文章や書式を保存するOpenDocumentテキストドキュメントです。一方、pfmは文字幅などの情報を保持するプリンターフォントメトリクスファイルで、文書の本文やレイアウトを保存する形式ではありません。そのため、通常の文書変換と同じように、odtの内容をそのままpfmへ置き換えることはできません。
印刷会社の制作担当者やDTPオペレーターが、古い印刷環境で必要なフォント情報を整える場面では、pfmが関係することがあります。ただし、必要なのは原稿の変換ではなく、使用フォントに対応するメトリクスの取得や生成かもしれません。原稿を印刷用に渡す目的ならpdfなどの文書形式、フォント環境を整える目的なら対応するフォントツールを検討すると、作業の方向性が明確になります。
FilestarはWindowsとmacOSで動作するデスクトップソフトウェアです。対応するskillsを使い、複数ファイルの変換や処理をまとめて実行できます。大量の原稿や関連ファイルを扱う場合も、一括処理によって繰り返し作業を減らせます。odtからpfmへの直接変換については、利用可能なskillsと出力要件を事前に確認することが重要です。
オンライン変換サービスとは異なり、パソコン上でローカル処理できる操作では、ファイルを外部サーバーへ送信せずに作業できます。未公開の原稿や顧客情報を含む文書では、外部へのデータ移転に伴う漏えいリスクを抑え、社内の管理方針に沿って扱いやすくなります。
必要な出力形式や印刷環境、まとめて処理したいファイルについて、Filestarへお問い合わせください。