mobi形式のMobipocket電子書籍を、閲覧や印刷に適した文書形式で扱いたい場合は、Filestarでxpsへ変換できます。xpsは、ページのレイアウトを保持するためのXML Paper Specificationファイルです。電子書籍の内容をページ単位で確認したり、対応する閲覧ソフトで印刷したりする用途に役立ちます。
出版社の編集担当者が電子書籍の内容を印刷して確認する場合や、教育機関の教材制作担当者がmobiの教材を配布用文書として整える場合に活用できます。ただし、画面サイズに合わせて表示が変わる電子書籍を固定レイアウトの文書へ変換すると、改ページや文字の配置が変わることがあります。配布前に、画像や表も含めて変換結果を確認すると安心です。
FilestarはWindowsとmacOSに対応しています。複数のmobiファイルをまとめて変換できるため、シリーズ作品や教材一式を処理する際も、1件ずつ同じ操作を繰り返す手間を減らせます。まず少数のファイルで仕上がりを確認し、その後に一括変換する進め方がおすすめです。
変換はパソコン上で行うため、原稿をクラウドへアップロードする必要がありません。外部サービスへの転送や保存に伴う情報漏えいのリスクを抑えられ、未公開作品や社内資料も管理下に置いたまま処理できます。端末のアクセス権限や保存先も適切に設定して運用してください。mobiからxpsへの変換や業務への導入については、お気軽にお問い合わせください。
