mobiをxvに変換する際は、電子書籍と画像の違いを踏まえた処理が重要です。mobiは文章や図版を収めるMobipocket電子書籍、xvはKhoros可視化画像に使われるラスター画像形式です。画像形式への変換では、電子書籍としての文字サイズ変更や本文検索などの機能をそのまま引き継ぐことはできません。必要な内容がどのように出力されるか、少数のファイルで確認してから進めると安心です。
FilestarはWindowsとmacOSで動作する、デスクトップ型のファイル変換・処理ソフトです。複数ファイルの一括変換に対応し、同じ操作を繰り返す手間を減らせます。まとまった電子書籍資料を処理する場合も、まず変換結果を確認し、その後にまとめて処理することで作業を効率化できます。
この変換は、Khorosを利用する既存の画像処理環境に電子書籍由来の資料を取り込みたい研究者や、過去の可視化システムとの互換性を検討する技術担当者に役立つ可能性があります。出版・アーカイブ業務でも、資料を画像として扱う必要があり、受け渡し先がxvを指定している場合に検討できます。
ファイルをパソコン内で処理するため、クラウド型の変換サービスへ原稿や資料をアップロードする必要がありません。未公開の出版物や社内資料を外部へ渡す機会を減らせる点は、機密性を重視する業務での利点です。用途に合う変換方法や一括処理について確認したい場合は、Filestarまでお問い合わせください。