mngをfb2に変換して電子書籍向けに活用する際は、形式ごとの特性を理解しておくことが大切です。mngはマルチネットワークグラフィックと呼ばれるラスター画像形式で、アニメーションも扱えます。一方、fb2は文章や書籍の構造を記述するFictionBook 2.0 ファイルです。変換だけで画像内の文字が編集可能な本文になったり、動きがそのまま再現されたりするとは限りません。
FilestarはWindowsとmacOSに対応するデスクトップソフトです。複数ファイルをまとめて変換・処理できるため、素材を1件ずつ扱う手間を減らせます。まとまった量の画像資料を整理し、電子書籍制作の工程へつなげたい場合に便利です。
たとえば、出版社の編集者が挿絵素材を電子書籍向けに準備する場面や、教材制作者が図解を含む学習資料を整える場面で、こうした形式変換を検討できます。ただし、画像形式から電子書籍形式への変換では、本文の構成や画像の配置を別途調整する必要がある場合があります。まず少数のファイルで試し、使用予定のfb2対応閲覧ソフトで表示を確認すると安心です。
未公開の挿絵や社内資料を扱う場合は、処理場所も重要です。パソコン内でローカル処理を行えば、ファイルを外部のクラウドへ送る機会を減らせるため、第三者のサーバーでの保管や管理に伴うリスクを抑えられます。用途に合う変換方法や一括処理について確認したい場合は、Filestarへお問い合わせください。