Filestarなら、ラスター画像のjng(JPEG Network Graphic)を、6点点字の表現を扱うisobrl6(ISO/TR 11548-1 BRaiLle 6点)へ変換できます。WindowsとmacOSに対応したデスクトップソフトで、パソコン上のファイルを使って変換作業を進められます。
複数の画像をまとめて処理したい場合は、一括変換が便利です。教材用の画像や図版などを1件ずつ変換する手間を減らし、同じ形式で出力できます。繰り返し発生する変換業務の効率化にも役立ちます。
jngからisobrl6への変換は、アクセシビリティを担当する制作スタッフや、視覚障害者向けの教材を検討する教育関係者などに活用の余地があります。例えば、シンプルな図形や画像を点字パターンで表現し、対応する表示環境で確認するための素材づくりに利用できます。ただし、画像内の文章を読み取って点訳する処理ではありません。用途に応じて、出力結果の見やすさや利用先との互換性を確認することが大切です。
ファイルをクラウドへアップロードせず、ローカルで変換できる点もメリットです。外部サーバーへの転送や保管に伴う情報漏えいのリスクを抑えられるため、未公開の制作物や個人情報を含む資料を扱う業務に適しています。パソコン自体のアクセス管理や、変換後のファイルの保管にも配慮してください。
業務に合った使い方や一括変換の運用について確認したい場合は、Filestarへお問い合わせください。