epsの図版やイラストを、電子書籍で閲覧できる形にしたい場合は、Filestarでmobiへの変換を進められます。WindowsとmacOSに対応したデスクトップアプリなので、普段の制作環境でファイルを処理できます。
epsは、印刷物やデザイン制作で使われるベクター画像形式のEncapsulated PostScriptファイルです。一方、mobiは電子書籍形式のMobipocket電子書籍です。用途が異なるため、変換後は対応する閲覧ソフトや端末で、図版の見え方、文字の読みやすさ、余白を確認することが大切です。元のベクター編集機能を引き継ぐための変換ではなく、閲覧用コンテンツとして活用する方法と考えると、目的に合うか判断しやすくなります。
例えば、出版社の編集担当者が図版を電子配布用の資料に活用したり、教育コンテンツ制作者が解説用イラストを電子書籍向けに準備したりする場面で役立ちます。複数のepsファイルをまとめて変換できるため、素材点数が多い案件でも、1件ずつ処理する手間を減らせます。
パソコン内で処理するため、変換のために原稿をクラウドへアップロードする必要がありません。外部サービスへの送信や保存に伴う情報漏えいのリスクを抑え、未公開のイラストや顧客から預かった素材を手元で管理できます。端末のアクセス管理やバックアップも併せて行うと安心です。
想定する閲覧環境や扱うepsの内容によって、確認すべき点は異なります。業務での一括変換や導入については、Filestarまでお問い合わせください。