CorelDRAWで作成したcdrファイルを、Filestarでisobrl6に変換できます。cdrは図形やイラストを扱うベクター画像形式で、isobrl6はISO/TR 11548-1 BRaiLle 6点の形式です。デザイン原稿を6点の点字表現に対応した形式へ変換することで、用途に合わせた資料制作の工程に組み込めます。
複数のcdrファイルをまとめて変換できるため、原稿を1つずつ処理する手間を減らせます。教材の図版や、シリーズで制作した案内資料など、同じ出力形式にそろえたいファイルが多い場合にも便利です。FilestarはWindowsとmacOSの両方に対応しています。
視覚障害者向け教材を制作する担当者や、アクセシビリティに配慮した資料を準備するデザイナーにとって、変換後の表現を検討する際に役立ちます。ただし、画像形式の変換と、文章の点訳や触読しやすい図版の設計は別の工程です。実際に使用する前に、出力内容や利用先の機器・ソフトウェアとの適合性を確認することが大切です。
変換はパソコン上でローカルに処理するため、クラウドへ原稿をアップロードする必要がありません。未公開のデザインや個人情報を含む資料を外部サービスに渡さずに扱え、データの送信・外部保管に伴うリスクを抑えられます。cdrからisobrl6への変換や一括処理の導入について、用途に合うか確認したい場合はお問い合わせください。
