- Extension
- .ssa
- .ttml
- Format
- Texte
- Catégorie
- Sous-titres
- Sous-titres
- Développeur
- Kotus
- W3C
- Description
- SubStation Alpha (SSA) est un format de fichier de sous-titres basé sur du texte, utilisé pour sous-titrer des vidéos et des contenus audiovisuels. Il est largement utilisé dans les clips musicaux d’anime créés par des fans, les vidéos de karaoké et d’autres projets vidéo réalisés par des fans. Les fichiers SSA contiennent la synchronisation, la position et le contenu de chaque sous-titre, qui peuvent être modifiés avec un éditeur de texte.
- Timed Text Markup Language (TTML) est un format de sous-titres basé sur XML et normalisé par le W3C. Il stocke le texte de chaque sous-titre ainsi que ses informations de synchronisation, de position et de style, et est utilisé pour la télédiffusion, le streaming et la vidéo en ligne.
- Type MIME
- application/x-subrip
- application/ttml+xml
