“Convertissez les fichiers SBV de mon dossier Téléchargements en SSA”
Ou exécutez-le vous-même :
filestarcli -i file.sbv -c "convert to ssa"
Fonctionne sur votre ordinateur, vos fichiers y restent. Compatible avec Windows, macOS et Linux. 50 conversions gratuites avec l’installation via npm, sans compte.
Mon agent IA peut-il convertir SBV en SSA ?
Oui. Installez Filestar CLI avec npm install -g filestar et votre agent pourra exécuter filestarcli -i file.sbv -c "convert to ssa" sur votre ordinateur. Vos fichiers y restent.
SBV (SubViewer) est un format de fichier utilisé pour les sous-titres vidéo synchronisés. Il s’agit d’un fichier texte contenant des codes temporels et le texte des sous-titres, qui permet d’afficher ceux-ci pendant la lecture d’une vidéo.
SubStation Alpha (SSA) est un format de fichier de sous-titres basé sur du texte, utilisé pour sous-titrer des vidéos et des contenus audiovisuels. Il est largement utilisé dans les clips musicaux d’anime créés par des fans, les vidéos de karaoké et d’autres projets vidéo réalisés par des fans. Les fichiers SSA contiennent la synchronisation, la position et le contenu de chaque sous-titre, qui peuvent être modifiés avec un éditeur de texte.