Téléchargez et installez la dernière version de Filestar.
Faites un clic droit sur un ou plusieurs fichiers Mkv sur votre bureau et sélectionnez Convert with Filestar.
Saisissez convert to srt dans le champ de recherche.
Cliquez sur Convert.
Ou laissez un agent IA le faire : filestarcli -i file.mkv -c "convert to srt" (comment faire).
Téléchargements - Explorateur de fichiers─☐✕
Ce PC › Téléchargements
Accueil
Bureau
Téléchargements
Documents
Images
Musique
.mkvHoliday.mkv
.movClip.mov
.pdfInvoice.pdf
.exeSetup.exe
Filestar*Help✕
Drop files here to get started
ConvertMergeCompressExtractMoveZip
Laissez votre agent IA convertir MKV en SRT
Claude Code, Codex, Cursor et d'autres agents peuvent le faire sur votre ordinateur avec Filestar. Vos fichiers restent sur votre machine.
Installez Filestar et ajoutez-le à vos agents :
npm install -g filestar
filestarcli agent install
Puis demandez à votre agent :
“Convertissez les fichiers MKV de mon dossier Téléchargements en SRT”
Ou exécutez-le vous-même :
filestarcli -i file.mkv -c "convert to srt"
Fonctionne sur votre ordinateur, vos fichiers y restent. Compatible avec Windows, macOS et Linux. 50 conversions gratuites avec l’installation via npm, sans compte.
Mon agent IA peut-il convertir MKV en SRT ?
Oui. Installez Filestar CLI avec npm install -g filestar et votre agent pourra exécuter filestarcli -i file.mkv -c "convert to srt" sur votre ordinateur. Vos fichiers y restent.
Un fichier MKV est un conteneur vidéo similaire aux formats .AVI, .ASF et .MOV. Il prend en charge plusieurs types de codecs audio et vidéo et peut inclure des sous-titres .SRT, .SSA ou .USF (Universal Subtitle Format). Les fichiers MKV prennent également en charge les sous-titres VobSub provenant de DVD.
SubRip (srt) est un format de fichier texte brut utilisé pour stocker les sous-titres des fichiers vidéo. Il contient les codes temporels de début et de fin d’affichage de chaque sous-titre, ainsi que le texte lui-même. C’est un format de sous-titres courant, pris en charge par la plupart des lecteurs multimédias.
