Convertir une image JPEG stéréoscopique JPS en ISOBRL permet de passer d’un fichier matriciel conçu pour représenter une scène en relief à un format de données braille associé à la norme ISO/TR 11548-1. Avec Filestar, vous effectuez cette conversion directement sur votre ordinateur, sous Windows ou macOS.
Pour traiter une collection d’images, la conversion par lots vous évite de répéter la même opération fichier après fichier. Vous sélectionnez plusieurs fichiers JPS et leur appliquez la même conversion : une approche pratique pour préparer des ressources issues d’un projet de visualisation, d’un fonds documentaire ou d’une production pédagogique.
Ce traitement peut s’inscrire dans le travail de spécialistes de l’accessibilité, de transcripteurs braille ou d’équipes pédagogiques qui préparent des supports pour des personnes aveugles ou malvoyantes. Il faut toutefois distinguer conversion de format et adaptation du contenu : une image stéréoscopique ne devient pas automatiquement une représentation tactile compréhensible. Selon votre usage, une simplification de l’image et une vérification de la compatibilité avec les outils braille destinataires peuvent être nécessaires.
Filestar n’est pas un convertisseur en ligne. Le traitement local évite de transmettre vos fichiers à un service de conversion dans le cloud, ce qui réduit l’exposition liée à leur transfert et à leur stockage chez un tiers. Vous conservez ainsi davantage de maîtrise sur vos documents, notamment lorsqu’ils contiennent des ressources internes ou des visuels confidentiels. La protection reste également liée à la sécurité de votre ordinateur et à la gestion de ses accès.
Pour vérifier si cette conversion répond aux exigences de votre projet et de votre chaîne de production braille, contactez notre équipe en précisant vos formats sources et l’usage prévu.
