Convertir un EPUB en XML vous permet de passer d’un livre numérique destiné à la lecture à des données structurées, plus faciles à exploiter dans un environnement de développement ou une chaîne éditoriale. Avec Filestar, vous effectuez cette conversion localement sur Windows et macOS, pour un seul ouvrage ou plusieurs fichiers à traiter par lots.
Le format EPUB, aussi appelé Fichier Open eBook, regroupe les contenus et les ressources d’un livre numérique dans un même conteneur. Le format XML organise des données à l’aide de balises : il convient notamment aux échanges entre logiciels et aux traitements automatisés. Cette conversion répond donc à un besoin différent d’un simple changement de format de lecture. Avant de traiter une collection complète, vérifiez sur un fichier représentatif que le résultat contient les éléments nécessaires à votre projet.
Dans l’édition, un XML peut servir de base à la reprise de contenus dans une chaîne de publication. Pour un développeur, il peut faciliter la préparation de données destinées à un outil d’importation ou d’analyse. Les documentalistes et les équipes chargées de fonds numériques peuvent également y trouver un intérêt pour leurs travaux de structuration, selon les informations présentes dans le fichier obtenu.
Le traitement par lots de Filestar vous évite de répéter chaque opération manuellement lorsque vous travaillez sur plusieurs ouvrages. Vous disposez ainsi d’un processus plus pratique pour préparer une série de fichiers.
Le traitement local limite aussi l’exposition de vos documents : vous n’avez pas à les confier à un service de conversion dans le cloud. Vos manuscrits, publications sous licence ou contenus internes restent sur votre ordinateur pendant la conversion. Leur protection dépend également de la sécurité de votre poste et de vos règles d’accès.
Pour vérifier si Filestar convient à vos fichiers EPUB et à votre workflow XML, contactez notre équipe en précisant vos besoins de traitement.
