Convertir EPUB en FB2 vous permet d’adapter vos livres numériques aux applications et liseuses compatibles avec le format FictionBook. Avec Filestar, vous effectuez cette conversion directement sur votre ordinateur, sous Windows ou macOS, sans passer par un convertisseur en ligne.
L’EPUB, ou Fichier Open eBook, regroupe le texte, les images et les informations de mise en page d’un livre numérique. Le FB2, ou Fichier FictionBook 2.0, repose sur une structure XML qui décrit notamment les chapitres, le contenu et les métadonnées de l’ouvrage. Ce format convient particulièrement aux livres centrés sur le texte. Pour les publications aux mises en page complexes, vérifiez le résultat dans votre application de lecture cible avant de diffuser les fichiers.
Vous avez plusieurs ouvrages à traiter ? La conversion par lots de Filestar vous évite de répéter la même opération pour chaque fichier. Vous pouvez ainsi préparer une collection de livres numériques dans un format commun et réduire les manipulations manuelles.
Cette opération peut être utile aux éditeurs qui préparent des versions destinées à différents environnements de lecture, aux bibliothécaires qui adaptent un fonds numérique ou aux documentalistes qui harmonisent les formats d’une collection. Les auteurs peuvent également créer une version FB2 de leurs ouvrages pour répondre aux préférences de leurs lecteurs.
Le traitement local présente un avantage important pour les manuscrits inédits et les documents confidentiels : vos fichiers n’ont pas à être téléversés vers un service de conversion dans le cloud. Vous limitez ainsi leur exposition à des tiers et gardez la maîtrise de leur stockage sur votre ordinateur.
