Convertir un fichier djvu en txtz permet de passer d’un document fondé sur des images à un livre numérique contenant du texte compressé en ZIP. Avec Filestar, vous effectuez cette conversion directement sur votre ordinateur, sous Windows ou macOS, et pouvez traiter plusieurs fichiers par lots plutôt que de répéter chaque opération manuellement.
Le format djvu est souvent utilisé pour conserver des ouvrages numérisés, des revues anciennes ou des documents comportant des images matricielles. Le format txtz répond à un autre besoin : disposer d’un contenu textuel compact, exploitable dans les logiciels de lecture compatibles. Cette conversion privilégie donc le texte plutôt que la reproduction fidèle de la mise en page, des illustrations ou des tableaux.
Avant de traiter un ensemble de documents, vérifiez si vos fichiers djvu possèdent une couche texte. Pour des pages constituées uniquement d’images, une reconnaissance optique des caractères est nécessaire afin d’obtenir un texte exploitable. Un essai sur quelques fichiers vous permet de contrôler les accents, l’ordre de lecture et la qualité du résultat avant de lancer un traitement par lots.
Cette opération peut être utile aux bibliothécaires qui préparent un fonds numérisé pour la lecture, aux chercheurs qui consultent des publications anciennes ou aux professionnels de l’édition qui souhaitent réutiliser un contenu textuel. Le traitement par lots facilite notamment la préparation de collections entières.
Le traitement local limite l’exposition de vos documents : vous n’avez pas à les téléverser vers un service de conversion dans le cloud. Vous gardez ainsi la maîtrise des fichiers sources et des résultats sur votre poste, un avantage pour les archives internes ou les contenus confidentiels.
Pour vérifier que Filestar répond aux besoins de vos documents djvu et de votre traitement par lots, contactez notre équipe.
