Passer d’un dessin vectoriel CorelDRAW à une représentation en caractères braille Unicode répond à un besoin précis : restituer un visuel sous une forme textuelle particulière. Avec Filestar, vous pouvez convertir vos fichiers CDR en UBRL directement sur votre ordinateur, sur Windows comme sur macOS.
Le format CDR contient des illustrations vectorielles, souvent utilisées pour les logos, les schémas et les supports graphiques. Le format UBRL, ou Unicode BRaiLle, représente le visuel à l’aide de caractères braille Unicode. Il ne remplace donc pas le fichier source pour modifier les tracés et ne constitue pas, à lui seul, une transcription braille adaptée à la lecture tactile. Conservez vos originaux CDR pour vos travaux de retouche.
Cette conversion peut intéresser les développeurs qui souhaitent afficher des représentations graphiques dans un terminal compatible Unicode, ou les graphistes qui expérimentent des rendus typographiques. Dans un contexte pédagogique, elle peut également servir à explorer différentes façons de représenter une image avec des caractères. Pour un projet d’accessibilité, une validation spécialisée reste nécessaire afin de vérifier l’adéquation du résultat à l’usage prévu.
Filestar permet de traiter plusieurs fichiers par lots : vous évitez de répéter la même opération pour chaque illustration et simplifiez la préparation de collections de visuels. Vérifiez le rendu sur quelques fichiers représentatifs avant de lancer un lot complet.
Le traitement local limite les risques liés au transfert et au stockage de vos documents chez un prestataire cloud. Vos créations confidentielles restent sur votre ordinateur pendant la conversion, sous réserve des protections appliquées à votre poste.
Contactez-nous pour vérifier que la conversion CDR vers UBRL répond à votre besoin et choisir une formule Filestar adaptée à votre volume de fichiers.
