Ersätt text i svg

Behöver du ändra ett företagsnamn, uppdatera en etikett eller byta språk i en vektorbild? Med Filestar kan du ersätta text i svg och bearbeta flera filer i samma arbetsflöde. Programmet körs lokalt på Windows och macOS och passar både för enstaka ändringar och återkommande uppdateringar av större filsamlingar.

En svg är en Scalable Vector Graphics-fil som beskriver bildens innehåll med XML. Formatet används ofta för logotyper, ikoner, diagram och illustrationer eftersom vektorgrafiken kan skalas utan att tappa skärpa. När texten finns kvar som textelement kan den ändras utan att hela bilden behöver ritas om. Har bokstäverna däremot omvandlats till konturer är de grafiska former, inte längre text som kan ersättas direkt.

För grafiska formgivare och marknadsavdelningar är textbyte användbart när samma budskap ska uppdateras i flera illustrationer. Webbutvecklare kan behöva ändra texter i diagram och gränssnittsgrafik, medan tekniska illustratörer kan uppdatera beteckningar i produktbilder. Med batchbearbetning slipper du göra samma ändring manuellt i varje fil, vilket sparar tid och minskar risken för inkonsekventa formuleringar.

Kontrollera gärna resultatet i en provfil innan du bearbetar hela samlingen. En längre ersättningstext kan behöva mer utrymme, och typsnittets tillgänglighet kan påverka hur bilden visas. Textbytet ändrar inte vektorformatets skalbarhet, men layouten behöver fortfarande fungera.

Filestar är ett installerat program, inte en onlinekonverterare. Vid lokal bearbetning behöver dina filer inte laddas upp till en extern konverteringstjänst. Det minskar exponeringen för tredje part och ger dig bättre kontroll över exempelvis opublicerat kampanjmaterial, kunduppgifter och interna illustrationer.

Vill du använda Filestar för att uppdatera text i dina svg-filer? Kontakta oss så hjälper vi dig att hitta ett arbetssätt som passar dina filer och din arbetsvardag.