Behöver du redigera innehållet i en Mobipocket-e-bok? Med Filestar kan du konvertera mobi till doc och få ett Word-dokument att arbeta vidare med i Microsoft Word. Det gör det enklare att bearbeta text, lägga till kommentarer och förbereda material för granskning eller nya utgåvor.
mobi är ett e-boksformat avsett för läsning, medan doc är ett dokumentformat som lämpar sig för redigering. Genom att byta format kan du använda e-bokens innehåll i ett arbetsflöde för dokument. Kontrollera gärna resultatets sidbrytningar, bilder och formatering efter konverteringen, eftersom e-böcker och Word-dokument hanterar layout på olika sätt.
Filestar finns för både Windows och macOS och stöder konvertering av flera filer samtidigt. Du slipper hantera varje e-bok separat och kan förenkla återkommande uppgifter, oavsett om du arbetar med några enstaka titlar eller ett större material.
För redaktörer och förlagsmedarbetare kan konverteringen vara användbar när ett äldre manus behöver bearbetas. Översättare kan få ett redigerbart underlag, medan lärare och forskare kan använda dokumentet för anteckningar och textanalys. Se alltid till att du har rätt att bearbeta innehållet. Kopieringsskyddade e-böcker kan begränsa möjligheten att konvertera filen.
Konverteringen sker lokalt på din dator, inte i en webbaserad konverterare. Dina filer behöver därmed inte laddas upp till en extern konverteringstjänst. Det minskar exponeringen för tredje part och ger dig bättre kontroll över exempelvis opublicerade manus och internt arbetsmaterial. Säkerheten beror även på hur du skyddar datorn och lagrar de färdiga dokumenten.
Vill du veta hur Filestar passar ditt arbete med e-böcker och Word-dokument? Kontakta oss så hjälper vi dig att hitta rätt upplägg.