När du vill konvertera mng till brf går du från ett bildformat till ett format för punktskrift. Mng, Multiple Network Graphic, är ett rasterbildformat som kan innehålla flera bildrutor och animationer. Brf, Braille Ready Format, används för att lagra punktskrift för kompatibla läsenheter och punktskriftsskrivare.
Skillnaden mellan formaten är viktig för resultatet. En bild blir inte begriplig punktskrift enbart genom ett formatbyte. Text i bilden kan behöva textigenkänning, medan illustrationer och animationer kan behöva beskrivas i ord. Innehållet behöver därefter anpassas till rätt punktskriftsstandard och kontrolleras före användning.
Filestar är ett datorprogram för Windows och macOS som hjälper dig att samla filbearbetningen i ett arbetsflöde. Med stöd för batchbearbetning kan du utföra samma operation på flera filer samtidigt, i stället för att hantera varje fil separat. Det är särskilt praktiskt när du förbereder större materialmängder och vill minska repetitiva moment.
Ett arbetsflöde från mng till brf kan vara relevant för tillgänglighetsspecialister, läromedelsproducenter och bibliotek som tar fram material för personer med synnedsättning. En pedagog kan exempelvis behöva göra bildbaserad undervisningstext tillgänglig i punktskrift. Då är både innehållsanpassningen och kvalitetskontrollen avgörande.
Lokal bearbetning ger dig bättre kontroll över känsligt underlag. När filer behandlas på din dator behöver de inte laddas upp till en extern konverteringstjänst. Det minskar exponeringen för tredje part, även om datorns åtkomstskydd och säkerhetskopiering fortfarande är viktiga.
Kontakta oss om du vill veta vilka skills och förberedelser som passar ditt arbetsflöde från mng till brf.
