Ladda ner och installera den senaste versionen av Filestar.
Högerklicka på en eller flera Mkv-filer på ditt skrivbord och välj Convert with Filestar.
Skriv add sound i sökrutan.
Tryck på Run.
Behöver du komplettera en video med ljud? Med Filestar kan du lägga till ljud i mkv direkt på din dator. Oavsett om du arbetar med en berättarröst, bakgrundsmusik eller ett ljudspår på ett annat språk kan du samla bild och ljud i en videofil.
mkv är en Matroska-video, ett flexibelt videoformat som kan innehålla flera ljudspår tillsammans med video och undertexter. Det gör formatet användbart när samma film behöver rymma exempelvis olika språkversioner eller separata ljudalternativ. När du lägger till ljud är det viktigt att kontrollera spårets längd och synkronisering, så att ljudet stämmer med bilden.
För videoredigerare kan funktionen vara användbar när en produktion ska kompletteras med en färdig ljudmix. Utbildningsproducenter kan lägga till berättarröster i instruktionsfilmer, medan översättare och lokaliseringsbyråer kan arbeta med ljud för olika målgrupper. Även företag som hanterar inspelade presentationer kan ha nytta av att komplettera materialet inför distribution.
Filestar finns för både Windows och macOS och stöder bearbetning av flera filer samtidigt. Har du många videor som ska behandlas på samma sätt kan du samla arbetet i en batch i stället för att upprepa momenten fil för fil. Det förenklar återkommande arbetsuppgifter och minskar den manuella hanteringen.
Bearbetningen sker lokalt på din dator, inte i en molntjänst. Du behöver därför inte ladda upp videor eller ljudfiler till en extern server, vilket minskar exponeringen för tredje part. Det är särskilt värdefullt för opublicerade produktioner, kundmaterial och interna utbildningar. Säkerheten beror fortfarande på hur din dator och dina filer skyddas, men lokal hantering ger dig större kontroll över materialet.
Vill du veta hur Filestar kan passa ditt arbetsflöde för mkv och ljud? Kontakta oss så hjälper vi dig att hitta rätt upplägg.
Senast uppdaterad