Att konvertera mkv till fodt innebär mer än att byta filformat. mkv är en Matroska-video som kan innehålla video, ljud och undertexter. fodt är ett ODF-textdokument i platt XML, avsett för text snarare än film. För att få ett användbart dokument behöver du därför först ta fram textinnehållet, exempelvis genom att extrahera befintliga undertexter eller transkribera tal.
Ett sådant arbetsflöde kan vara användbart för journalister som vill bearbeta inspelade intervjuer, utbildare som behöver textversioner av föreläsningar och administratörer som dokumenterar möten. När texten sparas som fodt kan den redigeras i ett kompatibelt ordbehandlingsprogram. Videons bild och ljud följer däremot inte med som spelbart innehåll i textdokumentet.
Filestar är ett program för Windows och macOS med skills för filkonvertering och bearbetning. Du kan utföra samma operation på flera filer samtidigt, vilket minskar repetitiva moment när du exempelvis hanterar en serie inspelningar. Kontrollera vilka skills som finns för dina filer och vilka steg som behövs mellan mkv och fodt. Utgå inte från att en direktkonvertering automatiskt skapar en transkription.
Filestar är inte en onlinekonverterare. Lokal bearbetning innebär att filer inte behöver laddas upp till en extern molntjänst för de steg som utförs på datorn. Det minskar exponeringen för tredje part och ger dig bättre kontroll över intervjuer, interna möten och annat känsligt material. Datorns åtkomstskydd och dina rutiner för lagring är fortfarande viktiga.
Vill du veta om Filestar passar ditt arbetsflöde från mkv till fodt? Kontakta oss och berätta vilket innehåll du vill få över till dokumentet.
