Att konvertera epub till fts innebär att gå från en e-bok till ett bildformat för vetenskaplig användning. En epub är en Open eBook-fil med text, bilder och struktur för digital läsning. Fts, Flexible Image Transport System, är däremot ett rasterbildformat som används bland annat inom astronomi. Det är därför viktigt att utgå från vilket innehåll du vill använda som bild, snarare än att förvänta dig en e-bok med samma läsfunktioner.
Filestar finns för både Windows och macOS och samlar filkonvertering och andra bearbetningar i ett gemensamt verktyg. Med stöd för batchbearbetning kan du arbeta med flera filer samtidigt, vilket minskar repetitiva moment när du hanterar ett större material.
För en forskare inom astronomi kan bilder ur en digital publikation behöva förberedas för ett arbetsflöde som använder fts. En teknisk redaktör eller en utvecklare av vetenskapliga bildverktyg kan också behöva bearbeta referensmaterial från e-böcker. Nyttan beror på mottagarsystemets krav: en konvertering gör inte automatiskt en illustration till vetenskapliga mätdata.
Kontrollera därför hur text, sidor och illustrationer hanteras i den aktuella konverteringen. E-bokens navigering och omflödande text hör inte till rasterbildens egenskaper. Prova gärna med en representativ fil och kontrollera resultatet i programmet där fts-filen ska användas innan du bearbetar hela samlingen.
Filestar är ett datorprogram, inte en onlinekonverterare. Lokal bearbetning minskar behovet av att överföra dokument till externa servrar och ger dig bättre kontroll över var känsligt eller opublicerat material hanteras. Det är särskilt relevant för forskningsunderlag och interna publikationer, även om datorns åtkomstskydd och säkerhetskopiering fortfarande är viktiga.
Kontakta oss om du vill få hjälp att bedöma hur Filestar passar ditt arbetsflöde för epub och fts.
