Vill du arbeta vidare med innehållet i en e-bok? Med Filestar kan du konvertera epub till abw och gå från ett format för läsning till ett redigerbart dokument. Filestar körs på både Windows och macOS och bearbetar filerna lokalt på din dator.
En epub-fil är en Open eBook-fil där texten vanligtvis anpassas efter skärmstorlek och läsarens inställningar. En abw-fil är ett AbiWord-dokument som du kan öppna och redigera i AbiWord. Konverteringen är därför användbar när du vill omarbeta text, göra redaktionella ändringar eller använda e-bokens innehåll som underlag för ett nytt dokument.
För redaktörer och förlagsmedarbetare kan det handla om att bearbeta ett manus som bara finns tillgängligt som epub. Lärare kan behöva anpassa material till undervisningen, medan forskare kan vilja sammanställa och kommentera texter som de har rätt att använda. Eftersom formaten hanterar struktur och layout på olika sätt är det klokt att kontrollera exempelvis kapitelindelning, bilder och formatering efter konverteringen.
Har du flera e-böcker att bearbeta? Filestar stöder konvertering av flera filer samtidigt, så att du slipper upprepa samma moment för varje dokument. Det gör arbetet smidigare när du exempelvis förbereder en samling publikationer för redigering.
Lokal bearbetning innebär att du inte behöver ladda upp dina dokument till en molntjänst för konverteringen. Det minskar exponeringen för externa parter och ger dig större kontroll över opublicerade manus, personuppgifter och annat känsligt innehåll. Datorns säkerhet och dina rutiner för åtkomst och lagring är fortfarande viktiga.
Vill du veta hur Filestar passar ditt arbetsflöde för epub och abw? Kontakta oss så hjälper vi dig att hitta rätt upplägg.
