Конвертировать ssa в ttml

  1. Скачайте и установите последнюю версию Filestar.

  2. Щёлкните правой кнопкой мыши по одному или нескольким файлам Ssa на рабочем столе и выберите Convert with Filestar.

  3. Введите convert to ttml в поле поиска.

  4. Нажмите Convert.

Или поручите это ИИ-агенту: filestarcli -i file.ssa -c "convert to ttml" (как это сделать).

Поручите ИИ-агенту конвертировать SSA в TTML

Claude Code, Codex, Cursor и другие агенты могут сделать это на вашем компьютере с помощью Filestar. Ваши файлы остаются на вашем компьютере.

Установите Filestar и добавьте его своим агентам:

npm install -g filestar
filestarcli agent install

Затем попросите агента:

“Конвертируй файлы SSA в моей папке «Загрузки» в TTML”

Или запустите сами:

filestarcli -i file.ssa -c "convert to ttml"

Работает на вашем компьютере, поэтому файлы остаются на нём. Работает на Windows, macOS и Linux. 50 бесплатных конвертаций при установке через npm, без учётной записи.

Может ли мой ИИ-агент конвертировать SSA в TTML?

Да. Установите Filestar CLI с помощью npm install -g filestar, и ваш агент сможет выполнить filestarcli -i file.ssa -c "convert to ttml" на вашем компьютере, так что ваши файлы останутся на нём.

Использование Filestar с ИИ-агентами

В чём разница между .ssa и .ttml?

Расширение
.ssa
.ttml
Формат
Текстовый
Категория
Субтитры
Субтитры
Разработчик
Kotus
W3C
Описание
SubStation Alpha (SSA) — это текстовый формат файлов субтитров для видео и аудиовизуальных материалов. Он широко используется в фанатских музыкальных клипах по аниме, караоке-видео и других любительских видеопроектах. Файлы SSA содержат время показа, положение и текст каждого субтитра, которые можно изменять в текстовом редакторе.
Timed Text Markup Language (TTML) — это формат субтитров на основе XML, стандартизированный W3C. Он хранит текст каждого субтитра вместе с его временем показа, положением и оформлением и используется в телевещании, потоковой передаче и онлайн-видео.
MIME-тип
application/x-subrip
application/ttml+xml
Пример
sample.ttml

Конвертировать ssa в ttml уже сегодня

Начните работу за несколько минут