Добавить звук в mkv

  1. Скачайте и установите последнюю версию Filestar.

  2. Щёлкните правой кнопкой мыши по одному или нескольким файлам Mkv на рабочем столе и выберите Convert with Filestar.

  3. Введите add sound в поле поиска.

  4. Нажмите Run.

добавить звук в mkv

Что такое .mkv?

Название
Видео Matroska
Расширение
.mkv
Формат
Двоичный
Категория
Видео
Разработчик
Matroska
Описание
Файл MKV — это видеоконтейнер, похожий на форматы .AVI, .ASF и .MOV. Он поддерживает несколько типов аудио- и видеокодеков и может содержать субтитры .SRT, .SSA или .USF (Universal Subtitle Format). Файлы MKV также поддерживают субтитры VobSub с DVD.
MIME-тип
video/x-matroska
Пример
sample.mkv
Википедия
.mkv в Википедии

Добавить звук в mkv уже сегодня

Начните работу за несколько минут

Нужно дополнить видео озвучкой, музыкой или записанным комментарием? Filestar позволяет добавить звук в MKV на вашем компьютере. Приложение работает на Windows и macOS и подходит как для отдельных файлов, так и для пакетной обработки.

MKV — видеоформат на основе контейнера Matroska, который может объединять изображение, несколько аудиодорожек и субтитры. При добавлении звука важно учитывать совместимость аудиокодека с устройством или программой, где зритель будет воспроизводить видео. Перед обработкой всей подборки полезно проверить результат на одном файле: прослушать дорожку, оценить громкость и синхронизацию речи с изображением.

Такая задача встречается в разных профессиях. Видеомонтажёрам требуется добавить закадровый комментарий к отснятому материалу, преподавателям — озвучить учебные записи, специалистам по локализации — подготовить видео с речью на другом языке. Для корпоративных команд это также способ дополнить демонстрацию продукта пояснениями диктора.

Если вы готовите серию уроков или архив видеоматериалов, пакетные операции Filestar помогают сократить повторяющиеся действия. Вместо обработки каждого файла по отдельности вы можете работать с группой видео. Это особенно удобно, когда к материалам применяются одинаковые настройки.

Локальная обработка снижает риски, связанные с передачей исходников стороннему облачному сервису: видео и аудиозаписи не нужно загружать на его серверы. Такой подход полезен для материалов с персональными данными, внутренних презентаций и клиентских проектов. При этом безопасность файлов на компьютере зависит и от ваших настроек доступа и защиты устройства.

Чтобы уточнить, подходит ли Filestar для ваших MKV-файлов и сценария пакетной обработки, свяжитесь с нашей командой.

Последнее обновление: