Sub ttml 변환

AI 에이전트에게 SUB TTML 변환 작업을 맡겨 보세요

Claude Code, Codex, Cursor 등의 에이전트가 Filestar를 사용해 내 컴퓨터에서 이 작업을 할 수 있어요. 파일은 내 컴퓨터에 그대로 있어요.

Filestar를 설치하고 에이전트에 추가하세요:

npm install -g filestar
filestarcli agent install

그런 다음 에이전트에게 요청해 보세요:

“내 다운로드 폴더에 있는 SUB 파일을 TTML 형식으로 변환해 주세요”

또는 직접 실행하세요:

filestarcli -i file.sub -c "convert to ttml"

컴퓨터에서 실행되므로 파일이 컴퓨터 밖으로 나가지 않아요. Windows, macOS and Linux에서 사용할 수 있어요. npm install을 이용하면 계정 없이 50회 무료로 변환할 수 있어요.

네. npm install -g filestar 명령으로 Filestar CLI를 설치하면 에이전트가 내 컴퓨터에서 filestarcli -i file.sub -c "convert to ttml" 명령을 실행할 수 있어요. 파일은 내 컴퓨터에 그대로 있어요.

이름: MicroDVD SUB; Timed Text Markup Language
확장자: .sub; .ttml
형식: 텍스트; 텍스트
카테고리: 자막; 자막
개발자: Tiamat Software; W3C
설명: MicroDVD는 디지털 동영상용 자막 파일 형식이에요. 이름은 Tiamat Software가 처음 개발한 미디어 플레이어 애플리케이션인 MicroDVD Player에서 유래했어요. 이 플레이어는 DVD 동영상을 자막과 함께 재생하도록 설계되었어요. 애플리케이션은 2000년에 처음 출시되었지만 2001년에 개발이 종료되었어요. 이 형식을 지원하는 미디어 플레이어는 MicroDVD 자막을 해석해 해당 동영상 파일에 자막 내용을 함께 표시할 수 있어요.; Timed Text Markup Language (TTML)은 W3C에서 표준화한 XML 기반 자막 및 캡션 형식이에요. 각 자막의 텍스트와 함께 표시 시간, 위치, 스타일을 저장하며, 방송, 스트리밍, 온라인 동영상에 사용돼요.
MIME 유형: text/plain; application/ttml+xml
샘플: sample.ttml
위키백과: 위키백과에서 .sub 보기; 위키백과에서 .ttml 보기