SubRip (srt)은 동영상에 사용하는 자막을 저장하는 일반 텍스트 파일 형식이에요. 자막이 표시되는 시작 및 종료 타임코드와 자막 텍스트 자체를 담고 있어요. 널리 사용되는 자막 형식으로, 대부분의 미디어 플레이어에서 지원해요.
SMI(Synchronized Accessible Media Interchange)는 멀티미디어 프레젠테이션 파일과 관련된 파일 형식이에요. 멀티미디어 파일의 캡션과 자막뿐 아니라 타이밍, 글꼴, 언어 정보 같은 데이터도 저장하는 데 사용돼요. 동영상, DVD, 기타 멀티미디어 콘텐츠에 널리 사용돼요.