최신 버전의 Filestar를 다운로드하고 설치하세요.
바탕 화면에서 Mkv 파일을 하나 이상 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 Convert with Filestar 메뉴를 선택하세요.
검색창에 convert to txt 명령을 입력하세요.
Convert 버튼을 누르세요.
MKV TXT 변환이 필요하다면 먼저 영상에서 어떤 정보를 텍스트로 옮길지 확인해 보세요. Matroska 비디오 형식인 MKV는 영상과 음성, 자막 트랙을 담을 수 있는 동영상 파일이에요. TXT는 글자 중심으로 내용을 저장하는 텍스트 파일이자 문서 형식이라, 자막 내용을 검색하거나 편집하고 다른 작업에 활용하기 좋아요.
다만 영상 파일을 TXT로 바꾸는 것과 음성을 자동으로 받아쓰는 것은 서로 다른 작업이에요. 자막이 없는 영상이나 화면에 자막이 이미지로 합쳐진 영상은 별도의 음성 인식 또는 문자 인식 과정이 필요할 수 있어요. 원하는 결과를 얻으려면 MKV에 포함된 자막 유형과 해당 작업을 지원하는 skills를 먼저 확인하는 것이 좋아요.
Filestar는 Windows와 macOS에서 사용하는 설치형 파일 처리 소프트웨어예요. 여러 파일을 한 번에 처리하는 일괄 작업을 지원해, 반복적인 변환을 파일마다 수행하는 수고를 줄여 줘요. 작업 전에 대표 파일 하나로 결과를 확인하면 많은 파일을 처리할 때도 출력 내용과 형식을 점검하기 수월해요.
텍스트로 정리한 자막은 다양한 실무에 활용할 수 있어요. 영상 편집자는 대사를 검색하며 편집 구간을 검토하고, 번역가는 자막 원문을 정리해 번역 초안을 준비할 수 있어요. 교육 콘텐츠 담당자는 강의 자막을 바탕으로 학습 자료를 작성할 수 있고요. 다만 TXT에는 자막의 시간 정보나 서식이 유지되지 않을 수 있으므로 활용 목적에 맞춰 결과를 확인해 주세요.
기밀 인터뷰나 사내 교육 영상은 처리 위치도 중요해요. 컴퓨터에서 로컬로 처리하는 작업은 파일을 외부 서버에 업로드할 필요가 없어, 클라우드 처리에 따른 전송·보관 노출을 줄일 수 있어요. 작업 후 파일 접근 권한과 백업 관리까지 챙기면 민감한 자료를 더 신중하게 다룰 수 있어요.
보유한 MKV 파일의 자막 유형과 일괄 처리 요구에 맞는 Filestar 사용 방법이 궁금하다면 문의해 주세요.
최근 업데이트