최신 버전의 Filestar를 다운로드하고 설치하세요.
바탕 화면에서 Epub 파일을 하나 이상 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 Convert with Filestar 메뉴를 선택하세요.
검색창에 convert to tex 명령을 입력하세요.
Convert 버튼을 누르세요.
전자책 원고를 LaTeX 작업 환경으로 옮기고 싶으세요? Filestar를 사용하면 epub을 tex로 변환해 문서 편집의 출발점으로 활용할 수 있어요. epub은 전자책을 담는 Open eBook 파일이고, tex는 내용과 조판 명령을 작성하는 LaTeX 소스 문서예요. 읽기 중심의 전자책을 수정하고 재구성해야 할 때 유용한 변환이에요.
연구자나 대학원생은 전자책 형태의 자료를 LaTeX 기반 문서 작업에 활용할 수 있어요. 출판 편집자는 기존 전자책 원고를 새로운 조판 작업으로 옮길 때, 기술 문서 작성자는 교육 자료나 매뉴얼을 재편집할 때 활용하기 좋아요. 다만 epub의 스타일과 LaTeX의 조판 방식은 달라서, 변환 후 수식·표·이미지 배치와 문서 구조를 확인하는 과정이 필요해요.
Filestar는 Windows와 macOS에서 사용할 수 있는 데스크톱 소프트웨어예요. 여러 epub 파일을 한 번에 변환할 수 있어 권별로 나뉜 원고나 다수의 교육 자료를 처리할 때 반복 작업을 줄여 줘요. 먼저 대표 파일 하나로 결과를 확인한 뒤 나머지 파일을 일괄 처리하면 작업에 적합한지 판단하기도 수월해요.
파일은 컴퓨터에서 로컬로 처리하므로 클라우드 변환처럼 원고를 외부 서버에 업로드할 필요가 없어요. 미공개 출판물이나 내부 교육 자료의 외부 전송과 보관에 따른 노출 경로를 줄일 수 있다는 장점이 있어요. 물론 컴퓨터 자체의 보안과 파일 접근 권한도 함께 관리하는 것이 좋아요.
구독을 검토하고 계신다면 처리할 파일 수와 원하는 편집 결과를 기준으로 살펴보세요. 사용 중인 운영체제와 원고의 특성에 맞는 활용 방법이 궁금하시면 Filestar에 문의해 주세요.
최근 업데이트