Haz clic derecho en uno o más archivos Ttml de tu escritorio y selecciona Convert with Filestar.
Escribe convert to sbv en el cuadro de búsqueda.
Pulsa Convert.
O deja que un agente de IA lo haga: filestarcli -i file.ttml -c "convert to sbv" (cómo hacerlo).
Documentos: Explorador de archivos─☐✕
Este equipo › Documentos
Inicio
Escritorio
Descargas
Documentos
Imágenes
Música
.ttmlContract.ttml
.xlsxBudget.xlsx
.pdfReport.pdf
.pngLogo.png
Filestar*Help✕
Drop files here to get started
ConvertMergeCompressExtractMoveZip
Deja que tu agente de IA se encargue de convertir TTML a SBV
Claude Code, Codex, Cursor y otros agentes pueden hacerlo en tu equipo con Filestar. Tus archivos permanecen en tu equipo.
Instala Filestar y añádelo a tus agentes:
npm install -g filestar
filestarcli agent install
Luego pídele a tu agente:
“Convierte los archivos TTML de mi carpeta de descargas a SBV”
O ejecútalo tú mismo:
filestarcli -i file.ttml -c "convert to sbv"
Se ejecuta en tu equipo, así que tus archivos permanecen en él. Funciona en Windows, macOS and Linux. 50 conversiones gratis al instalar con npm, sin necesidad de una cuenta.
¿Puede mi agente de IA convertir TTML a SBV?
Sí. Instala Filestar CLI con npm install -g filestar y tu agente podrá ejecutar filestarcli -i file.ttml -c "convert to sbv" en tu equipo, de modo que tus archivos permanezcan en él.
Timed Text Markup Language (TTML) es un formato de subtítulos basado en XML y estandarizado por el W3C. Almacena el texto de cada subtítulo junto con su temporización, posición y estilo, y se utiliza en televisión, streaming y vídeo en línea.
SBV (SubViewer) es un formato de archivo utilizado para subtítulos de vídeo sincronizados. Consiste en un archivo de texto con códigos de tiempo y el texto de los subtítulos, que permite mostrarlos durante la reproducción de un vídeo.
