Wenn du WVE in DOCX umwandeln möchtest, geht es nicht um einen einfachen Wechsel des Dateiformats: Eine WVE-Datei enthält Audio im Format Psion-8-Bit-A-law. DOCX ist dagegen ein Word-Open-XML-Dokument für Texte und weitere Dokumentinhalte. Damit aus einer Sprachaufnahme ein bearbeitbares Word-Dokument wird, muss die gesprochene Sprache zunächst transkribiert werden. Das Ändern der Dateiendung genügt dafür nicht.
Filestar läuft auf Windows und macOS und bietet zahlreiche skills zur Dateikonvertierung und -verarbeitung. Prüfe vorab, welche skills für deine WVE-Dateien verfügbar sind und ob sich der benötigte Ablauf bis zum DOCX-Dokument damit abdecken lässt. Je nach Unterstützung kann ein Zwischenschritt in ein gängigeres Audioformat sowie eine zusätzliche Transkriptionslösung erforderlich sein.
Nützlich ist dieser Ablauf beispielsweise für Assistenzkräfte, die ältere Diktate in bearbeitbare Korrespondenz überführen möchten. Auch in der Forschung können archivierte Sprachaufnahmen als Text leichter ausgewertet werden. Für Redaktionen erleichtert eine Transkription die Arbeit mit Interviews: Aussagen lassen sich durchsuchen, kommentieren und in Microsoft Word weiterbearbeiten. Fachbegriffe, Namen und unklare Passagen solltest du anschließend anhand der Aufnahme kontrollieren.
Bei größeren Archiven spart die Stapelverarbeitung von Filestar wiederholte Handgriffe: Unterstützte Dateioperationen kannst du auf mehrere Dateien gleichzeitig anwenden. Das ist besonders hilfreich, wenn viele Aufnahmen zunächst einheitlich vorbereitet werden müssen.
Filestar ist eine Desktop-Anwendung, kein Online-Konverter. Bei lokal ausgeführten Verarbeitungsschritten bleiben deine Dateien auf deinem Computer, statt an einen Cloud-Dienst übertragen zu werden. Das reduziert die Weitergabe sensibler Aufnahmen an Dritte. Für vertrauliche Inhalte solltest du auch bei einer ergänzenden Transkriptionslösung prüfen, wo die Verarbeitung stattfindet.
Du möchtest WVE-Aufnahmen für die Weiterarbeit in DOCX vorbereiten? Kontaktiere uns, damit wir die passenden skills und deinen gewünschten Ablauf gemeinsam prüfen können.
