Wenn du ein OpenDocument-Textdokument in KWord weiterverwenden möchtest, kannst du mit Filestar odt in kwd umwandeln. So überführst du deine Dokumente in das KWord-Dokumentformat, das beispielsweise in älteren Arbeitsumgebungen noch benötigt wird. Filestar läuft auf Windows und macOS und verarbeitet die Dateien direkt auf deinem Computer.
Die Umwandlung ist besonders dann sinnvoll, wenn dein Team oder ein Projektpartner mit KWord arbeitet. In der Verwaltung können das Vorlagen und Protokolle sein, in der technischen Dokumentation Handbücher oder Arbeitsanweisungen. Auch beim Aufbereiten älterer Dokumentbestände hilft ein passendes Dateiformat dabei, Inhalte in einer bestehenden Softwareumgebung weiterzubearbeiten.
Für größere Bestände musst du nicht jedes Dokument einzeln konvertieren. Mit der Stapelverarbeitung von Filestar kannst du mehrere odt-Dateien auswählen und gemeinsam in kwd umwandeln. Das reduziert wiederkehrende Arbeitsschritte und erleichtert die Verarbeitung ganzer Projektordner.
Die lokale Verarbeitung ist vor allem bei vertraulichen Dokumenten ein Vorteil gegenüber einer Cloud-Konvertierung: Du musst Verträge, interne Berichte oder personenbezogene Daten nicht zur Umwandlung auf einen externen Server hochladen. Dadurch entfallen zusätzliche Übertragungs- und Speicherrisiken bei einem Cloud-Dienst. Wie sicher deine Dateien vor Ort sind, hängt weiterhin vom Schutz deines Computers und deinen Zugriffsrechten ab.
Bei komplexen Dokumenten lohnt sich zunächst eine Testkonvertierung. Prüfe das Ergebnis in deiner KWord-Version, insbesondere Tabellen, eingebundene Bilder und Seitenumbrüche. So stellst du vor der Stapelverarbeitung fest, ob das Ergebnis zu deinem Arbeitsablauf passt.
Du möchtest odt-Dateien für eine bestimmte KWord-Umgebung vorbereiten? Kontaktiere uns und beschreibe deinen Anwendungsfall.
