Du möchtest Inhalte aus einem E-Book in Microsoft Word weiterbearbeiten? Mit Filestar kannst du epub in doc umwandeln und so aus einer Open-eBook-Datei ein bearbeitbares Word-Dokument erstellen. Das ist hilfreich, wenn du Texte überarbeiten, Kommentare ergänzen oder einzelne Abschnitte für neue Dokumente verwenden möchtest.
Im Verlagswesen und im Lektorat erleichtert die Umwandlung die Arbeit an Manuskripten, die nur als epub vorliegen. Lehrkräfte können Inhalte aus frei nutzbaren E-Books für Unterrichtsmaterialien aufbereiten. Auch in der Redaktion oder im Übersetzungsbüro ist ein doc-Dokument praktisch, um Textpassagen zu bearbeiten und mit anderen abzustimmen. Achte dabei auf die Nutzungsrechte der jeweiligen Inhalte.
Filestar läuft auf Windows und macOS und unterstützt die Stapelverarbeitung. Statt jedes E-Book einzeln umzuwandeln, kannst du mehrere Dateien gemeinsam verarbeiten. Das spart wiederkehrende Arbeit, etwa bei umfangreichen Publikationssammlungen oder mehreren Kapiteln, die als separate Dateien vorliegen.
Die Verarbeitung erfolgt lokal auf deinem Computer. Du musst deine E-Books dafür nicht zur Konvertierung auf einen Cloud-Server hochladen. Dadurch entfällt ein zusätzlicher Übertragungs- und Speicherort für deine Inhalte – ein Vorteil bei unveröffentlichten Manuskripten, vertraulichen Unterlagen oder personenbezogenen Informationen. Der Schutz deines Computers und die Zugriffsrechte auf die Dateien bleiben dabei wichtig.
Da epub auf flexibel dargestellte E-Book-Inhalte ausgelegt ist und doc ein anderes Dokumentformat verwendet, können sich Seitenumbrüche, Schriftgestaltung oder die Anordnung von Bildern verändern. Prüfe deshalb das Ergebnis, bevor du es weitergibst oder veröffentlichst.
Du möchtest Filestar für deine E-Books einsetzen oder hast Fragen zu deinem Arbeitsablauf? Melde dich bei uns – wir helfen dir bei der Auswahl der passenden Verarbeitung.
