Du möchtest Inhalte aus einer eps-Datei als tcr-E-Book weiterverwenden? Mit Filestar für Windows und macOS verarbeitest du deine Dateien direkt auf deinem Computer. Das ist besonders praktisch, wenn du vorhandene Dokumente für ältere Lesegeräte oder ein Archiv mit Psion-Dateien aufbereiten möchtest.
Dabei unterscheiden sich die beiden Formate grundlegend: Eine eps-Datei ist eine Encapsulated-PostScript-Datei für Vektorbilder und druckfähige Grafiken. Eine tcr-Datei ist dagegen eine Psion Series 3-E-Book-Datei für komprimierte Textinhalte. Die Umwandlung ist deshalb keine layoutgetreue Übertragung. Grafiken, Farben und aufwendige Seitengestaltung lassen sich im textorientierten Zielformat nicht entsprechend abbilden.
Entscheidend ist, wie der Inhalt deiner eps-Datei gespeichert wurde. Enthält sie nutzbare Textinformationen, können diese die Grundlage für die weitere Aufbereitung bilden. Besteht sie ausschließlich aus Grafiken oder wurde Schrift in Vektorpfade umgewandelt, ist eine zusätzliche Texterkennung oder eine andere Textquelle erforderlich. Prüfe daher zunächst eine Beispieldatei und kontrolliere insbesondere Lesereihenfolge, Sonderzeichen und Vollständigkeit.
Für Fachkräfte in der Archivierung kann dieser Formatwechsel interessant sein, wenn ältere Publikationen für eine Psion-Sammlung erschlossen werden sollen. Auch in Verlagen oder Dokumentationsabteilungen kann es sinnvoll sein, textliche Inhalte aus vorhandenen Druckvorlagen für historische Geräte bereitzustellen. Für Illustrationen, technische Zeichnungen oder originalgetreue Drucklayouts ist tcr hingegen nicht das passende Zielformat.
Filestar unterstützt die Verarbeitung mehrerer Dateien in einem Arbeitsgang. Bei umfangreichen Beständen sparst du dadurch wiederholte Einzelschritte. Ein Testlauf vor der Stapelverarbeitung hilft dir, ungeeignete Ausgangsdateien frühzeitig zu erkennen.
Die lokale Verarbeitung reduziert außerdem die Weitergabe sensibler Inhalte: Deine Dateien müssen für diesen Arbeitsschritt nicht auf einen fremden Cloud-Server hochgeladen werden. Das ist bei unveröffentlichten Manuskripten oder internen Unterlagen ein Vorteil. Der Schutz hängt weiterhin von der Absicherung deines Computers und deinen Zugriffsrechten ab.
Du möchtest klären, ob deine eps-Dateien für diesen Ablauf geeignet sind? Kontaktiere uns mit Angaben zu deinen Ausgangsdateien und deinem gewünschten Ergebnis.
