Du möchtest ein Manuskript aus Microsoft Word als E-Book weiterverarbeiten? Mit Filestar kannst du docx in fb2 umwandeln und aus einem Word-Open-XML-Dokument eine FictionBook-2.0-Datei erstellen. Die Software läuft auf Windows und macOS und verarbeitet deine Dateien lokal auf deinem Computer.
Während docx auf die Bearbeitung von Dokumenten ausgelegt ist, eignet sich fb2 für textbasierte E-Books. Das XML-basierte Format bildet Inhalte strukturiert ab und lässt sich mit kompatiblen E-Book-Readern und Leseprogrammen öffnen. Gerade bei Romanen, Kurzgeschichten oder längeren Sachtexten ist diese Ausrichtung auf den Lesefluss hilfreich. Aufwendige Seitenlayouts aus Word lassen sich allerdings nicht immer unverändert in ein E-Book-Format übertragen. Prüfe deshalb nach der Konvertierung insbesondere Kapitel, Absätze und eingebundene Bilder.
Im Verlagswesen kann die Umwandlung helfen, Manuskripte für eine Veröffentlichung im fb2-Format vorzubereiten. Als Autor kannst du deine in Word geschriebenen Texte für passende Lesegeräte bereitstellen. Auch für Lektoren oder Mitarbeiter digitaler Bibliotheken ist die Konvertierung nützlich, wenn mehrere Dokumente in ein einheitliches E-Book-Format überführt werden sollen.
Mit der Stapelverarbeitung von Filestar musst du nicht jedes Dokument einzeln konvertieren. Du wählst mehrere docx-Dateien aus und führst den passenden skill für die Umwandlung aus. Das spart wiederkehrende Arbeit, etwa bei einer Buchreihe oder einer Sammlung einzelner Erzählungen.
Die lokale Verarbeitung ist besonders bei unveröffentlichten Manuskripten und vertraulichen Texten ein Vorteil: Für die Konvertierung müssen deine Dokumente nicht auf einen fremden Server hochgeladen werden. Dadurch vermeidest du zusätzliche Risiken durch die Übertragung und Speicherung bei einem Cloud-Dienst und behältst die Kontrolle über deine Dateien.
Du möchtest klären, ob Filestar zu deinem Veröffentlichungsprozess passt? Kontaktiere uns und beschreibe uns deine Anforderungen.
