Wenn du ältere Bildbestände für Braille-basierte Anwendungen aufbereiten möchtest, kannst du mit Filestar dcx in isobrl6 umwandeln. Die Desktop-Software für Windows und macOS unterstützt dich dabei, einzelne Dateien oder ganze Dateistapel lokal zu verarbeiten.
dcx ist ein mehrseitiges ZSoft-IBM-PC-Paintbrush-Bildformat. Als Rasterbildformat speichert es Bildinformationen und kann mehrere Seiten in einer Datei zusammenfassen. isobrl6 steht für ISO/TR 11548-1 BRaiLle mit 6 Punkten und gehört zur Kategorie der sonstigen Dateiformate. Bei dieser Umwandlung werden Bildinformationen in eine Braille-Punktdarstellung übertragen. Das ist nicht mit einer Texterkennung oder der sprachlich korrekten Übertragung von Text in Brailleschrift gleichzusetzen.
Nützlich kann dieser Verarbeitungsschritt beispielsweise für Fachkräfte in der barrierefreien Medienproduktion, für Bildungseinrichtungen oder für Digitalisierungsdienstleister sein. Wenn Vorlagen aus älteren Archivsystemen als dcx vorliegen, lässt sich die Umwandlung als Teil eines Workflows zur Aufbereitung für Braille-basierte Ausgaben einsetzen. Ob das Ergebnis für deinen Zweck geeignet ist, hängt unter anderem vom Bildinhalt, der Auflösung und dem weiterverarbeitenden System ab. Besonders bei Dokumenten mit Schrift solltest du die Ausgabe fachlich prüfen.
Mit der Stapelverarbeitung von Filestar musst du nicht jede Datei einzeln bearbeiten. Das erleichtert wiederkehrende Aufgaben und spart Zeit bei größeren Beständen. Eine repräsentative Testdatei hilft dir, die Eignung des Ergebnisses zu beurteilen, bevor du den gesamten Stapel umwandelst.
Die lokale Verarbeitung bietet dir außerdem mehr Kontrolle über vertrauliche Inhalte: Deine Ausgangsdateien müssen für die Umwandlung nicht an einen Cloud-Konverter übertragen werden. So vermeidest du zusätzliche Übertragungs- und Speicherorte bei externen Diensten – ein wichtiger Vorteil bei internen Unterlagen oder personenbezogenen Daten.
Du möchtest klären, ob die Umwandlung zu deinem Arbeitsablauf passt? Nimm Kontakt mit uns auf und beschreibe deine Dateien und die gewünschte Weiterverarbeitung.
