Преобразование mobi в jbig полезно, когда содержимое электронной книги нужно использовать в виде чёрно-белого растрового изображения. Filestar позволяет выполнять такую обработку на вашем компьютере под Windows или macOS и работать сразу с несколькими файлами.
Формат mobi предназначен для электронных книг Mobipocket: он хранит текст, структуру и иллюстрации. jbig используется для двухуровневых изображений, где каждый пиксель может быть только чёрным или белым, и поддерживает сжатие без потерь. При переходе от электронной книги к растру важно учитывать различия: текст перестаёт быть редактируемым, а цвет и оттенки серого не сохраняются. Сжатие без потерь в jbig относится к полученному двухуровневому изображению, а не к исходному оформлению книги.
Такая конвертация может пригодиться специалистам по оцифровке, сотрудникам архивов и разработчикам систем электронного документооборота. Например, для подготовки текстовых страниц к обработке в системе, принимающей jbig, или для включения материалов из электронных книг в коллекцию монохромных документов. Перед обработкой всей подборки стоит проверить результат на одном файле, особенно если в книге есть фотографии, таблицы или мелкие подписи.
Пакетная конвертация в Filestar сокращает количество повторяющихся действий: вы можете выбрать несколько исходных файлов и применить к ним одну операцию. Это удобно для регулярной работы с библиотеками и большими подборками материалов.
Локальная обработка уменьшает риски, связанные с передачей документов стороннему облачному сервису. Исходные книги не требуется загружать на чужой сервер, а доступ к материалам остаётся под вашим контролем. Это особенно важно для неопубликованных рукописей, внутренних документов и материалов с ограниченным доступом.
Если вы подбираете способ обработки книг для вашего рабочего процесса, свяжитесь с командой Filestar, чтобы уточнить возможности конвертации mobi в jbig.
