Wenn du djvu in tcr umwandeln möchtest, wechselst du von einem bildbasierten Dokumentformat zu einem textorientierten E-Book-Format. Filestar unterstützt dich bei der Dateiverarbeitung auf Windows und macOS – direkt auf deinem Computer statt über einen Online-Konverter.
Ein DjVu-Bild ist eine Rasterbild-Datei, die häufig für gescannte Bücher, Zeitschriften und historische Dokumente verwendet wird. Sie kann Seitenbilder platzsparend speichern. Eine tcr-Datei ist dagegen eine Psion Series 3-E-Book-Datei für komprimierte Textinhalte. Der Formatwechsel eignet sich deshalb vor allem dann, wenn du den lesbaren Text benötigst, nicht das ursprüngliche Seitenbild.
Wichtig für deine Vorbereitung: Enthält die djvu-Datei ausschließlich gescannte Bilder, ist zunächst eine Texterkennung erforderlich. Prüfe den gewonnenen Text besonders bei alten Schriften, mehrspaltigen Seiten und Fußnoten. Bilder, Tabellen und aufwendige Layouts lassen sich im textorientierten Zielformat nicht originalgetreu abbilden.
Beruflich kann dieser Wechsel beispielsweise für Bibliothekare und Archivmitarbeiter interessant sein, die digitalisierte Bestände für ältere Lesegeräte aufbereiten. Auch Literaturwissenschaftler können reine Textfassungen historischer Quellen für die weitere Arbeit benötigen. Für technische Dokumentare ist das Format relevant, wenn textbasierte Handbücher für bestehende Psion-Systeme bereitgestellt werden sollen.
Mit der Stapelverarbeitung von Filestar kannst du mehrere Dateien gemeinsam bearbeiten, statt jeden Vorgang einzeln anzustoßen. Bei größeren Sammlungen empfiehlt sich zunächst ein Test mit wenigen repräsentativen Dokumenten. So kannst du Lesbarkeit und Vollständigkeit prüfen, bevor du den gesamten Bestand verarbeitest.
Die lokale Verarbeitung bietet dir mehr Kontrolle über vertrauliche Inhalte: Deine Dokumente müssen dafür nicht auf die Server eines Cloud-Konverters übertragen werden. Das reduziert die Weitergabe an externe Dienste und ist besonders bei internen Unterlagen oder unveröffentlichten Manuskripten hilfreich. Zugriffsrechte und eine sichere Speicherung auf deinem Computer bleiben dennoch wichtig.
Du möchtest wissen, ob dein djvu-Bestand für die Umwandlung in tcr geeignet ist? Kontaktiere uns und beschreibe deine Dateien und den gewünschten Einsatzzweck.
